京都 翠嵐ˋ星音ˋ安縵
平安京粋 千年風華七日
Japan Kansai

(02) 7742-0006

壽喜燒
御之食 しょく

精選料理饗宴 しょく

照片僅供參考,因季節.食材與料理等因素適度調整,將以說明會公布為準。

京燒肉

京燒肉

以嚴選黑毛和牛燒肉為主,用其獨特的切割方法,讓每道肉品油花豐富,再搭配最適合的特製醬料,絕對讓老饕完全沉浸在和牛美味中!

法式料理

法式料理

每天嚴選京都各地的新鮮蔬菜、海鮮、肉類,每一種都是引以為豪,精心挑選的料理寶石,再由主廚將材料的魅力表現得淋漓盡致。

京都祇園天婦羅

京都祇園天婦羅

是京都當地口碑評價極高的知名天婦羅老舖,主打使用京都特有的山菜、明石若狹的海鮮和琵琶湖捕撈的新鮮魚類,清爽而不膩。

雅之宿 やど

京都 翠嵐豪華精選酒店
寧靜的河濱勝地

京都 翠嵐豪華精選酒店

以前是世界遺產-天龍寺的一部份,擁有超過一百年歷史的古老建築物。坐落於桂川河畔,春天櫻花盛開,夏天綠意盎然。露天溫泉房可欣賞清澈的溪流,秋天的錦繡秋葉,冬天的銀白色雪景,以及日本典型的四季景色。享有流水悠緩的水岸風情,並擁有美麗的日式庭園,可以盡情享受現代精髓結合嵐山的自然美景。

  • 享有私家天然溫泉露天浴池
  • 全館17間客房
Read More
海上の京都

天橋立離宮 星音

旅館精品傢俱崁入和風建築,每間房都有不同風格的精緻家具與時尚設計。所有客房均附無邊際泳池和兩種類型溫泉。貴賓在客房裡能同時享受「金溫泉」和「銀溫泉」兩種泉質各異的溫泉風呂。金溫泉中有琥珀色泉水富含鐵離子,而銀溫泉則因為主要成分對肌膚有保濕效果的矽酸,又稱為美人湯。

  • 客房均附無邊際泳池和兩種類型溫泉
  • 全館僅7間獨棟別墅房
Read More
天橋立離宮 星音
安縵 京都
綠意盎然寧靜桃源

安縵 京都

坐落於京都名山大文字山腳的隱僻庭院中的禪意居所。秉承安縵以日本文化為靈感的美學理念,展現品牌特有的雅緻並和諧融入綠意盎然的摩登頂級飯店。從隱於日式庭院中的安縵京都可通往古皇都無盡的人文體驗。可讓身心沉浸於森林與溪水的療癒能量,遠離遊人紛擾,感受京都無可比擬的燦爛歷史與文化。

  • 安縵水療和式熱湯溫泉療癒身心
  • 全館26間客房
Read More
旅遊行程:
Day1

桃園 → 關西空港 → 京都嵐山

桃園國際機場→大阪關西空港→京都 嵐山~渡月橋、天龍寺、竹林之道→京都翠嵐豪華精選飯店

京都 翠嵐豪華酒店

擁有超過百年歷史的古老建築物,坐落於桂川河畔,春天櫻花盛開,夏天綠意盎然。您可欣賞清澈的溪流,秋天的錦繡秋葉,冬天的銀白色雪景,以及日本典型的四季景色。享有流水悠緩的水岸風情,並擁有美麗的日式庭園,您可以盡情享受現代精髓結合嵐山的自然美景。

飯店內會席料理

2019年被米其林評選為紅4等級的肯定。提供結合世界非物質文化遺產的傳統懷石料理技術和法式料理的美感,同時充分利用京都時令食材的新烹飪方式;饒富創意,完美融合。盡情享受蔓延在味蕾的時令美味!

  • 早餐:敬請自理 - 午餐:機上套餐(商務艙) & 休息站享用暖心拉麵 - 晚餐:飯店內會席料理
  • 住宿:京都翠嵐豪華精選酒店 或 同等級
Day2

京都國立博物館 → 清水寺

京都 翠嵐→京都國立博物館→午餐 壽喜燒→清水寺 和服、人力車體驗→京都 翠嵐→晚餐 傳統京料理→京都 翠嵐

京都國立博物館

館內收藏的物品分為三大類:美術、手工藝品、考古學。主建築採用歐洲宮殿裝飾的元素與設計思維,結合日本都市脈絡氣息,置入舊館圓屋頂及外牆浮雕圖案。廣場中應設計了一座大型噴水池,在正後方佇立羅丹的沉思者雕像,空間配合的架構中散發一種高雅氣度。

壽喜燒

京都傳承百年老店 天下第一壽喜燒,選用大自然細心培育養成的黑毛和牛,代代相傳獨到的標準中嚴選出最頂級的肉質。使用口感最香醇最奢侈的霜降牛肉,用密傳的壽喜燒或涮涮鍋、油乾煎的方式細心品嘗,真是人生中幸福的一刻!

清水寺

被列為世界文化遺產,是京都最古老的寺院,宛如古都的風物詩般,清水寺的一景一色,完完全全的將京都的風采表露無遺,無論是春天的櫻花,夏天的瀑布,秋天的楓葉或是冬天的細雪,清水寺彷彿聚集了日本古都之精華,使到此觀光的旅客流連忘返!
和服及人力車體驗。

傳統京料理

結合了季節、日本古老傳統再加入創新風味的「和風宴會餐」以及使用京都近郊農家的當季新鮮食材製作而成「京都風味洋食」。

  • 早餐:飯店內享用 - 午餐:壽喜燒 - 晚餐:傳統京料理
  • 住宿:京都 翠嵐豪華精選酒店
Day3

美山合掌村 → 西舞鶴 → 丹後鐵道

京都 翠嵐→美山 合掌村‧茅草屋之里→午餐 涮涮鍋或壽喜燒→西舞鶴→丹後鐵道-赤松號→天橋立離宮 星音

美山合掌村 茅草屋の里

茅草屋の里呈現江戶時代遺留至今的原汁原味日式農家風貌。 被列為日本國家重要傳統建造物群保存地區,保留下最傳統古樸的生活感

料理旅館

「美山町」保留著日本原始風光的山村。坐落在風景秀麗、自然豐富的地方,利用美山川流上孕育出新鮮的鄉土食材及季節性新鮮的料理美食,品嚐黑毛和牛淺在醇厚口感的涮涮鍋或壽喜燒。

西舞鶴 丹鐵觀光列車

今天顛覆您以往對京都的印象,來到京都北區搭乘觀光特別列車看看海!丹後赤松號是以象徵著天橋立的白砂青松的「松」為主題的觀光列車。將日本三景之一的天橋立與西舞鶴連接起來,運行通過絕景的奈具海岸以及由良川橋梁,飽覽隨著列車而不斷變化的絕色海景。

天橋立離宮.星音

京都的丹後地區被譽為「海上の京都」,是日本三大風景名勝之一。「天橋立離宮 星音」有別於傳統溫泉旅館的嶄新摩登設計,精品家具崁入和風建築、展現和洋交融的全新風貌及飽覽近在身邊的宜人景色。

飯店內會席料理

一流廚師精選創作料理,使用活海鮮食材及肉類,還有完全不使用農藥的自家農園採摘的蔬菜,表現出「食物的動感」。每道菜以不同的「烹調方式」、技術高超的藝術性「擺盤」、配合實物色彩的「餐具」,堅持以原創及自由創意激發五種感官交織出的「季節性創作料理」。

  • 早餐:飯店內享用 - 午餐:美山町 涮涮鍋或壽喜燒 - 晚餐:飯店內創意會席料理:香音 Kanon
  • 住宿:天橋立離宮 星音 或 同等級
Day4

天橋立 → 丹後半島 伊根灣遊船 → 舟屋

天橋立離宮 星音→天橋立 北側昇龍觀→南側飛龍觀→午餐 海鮮料理→「海の京都」米其林二星旅遊勝地→丹後半島 伊根灣遊船→舟屋→天橋立離宮 星音

天橋立

天橋立的意思是指『天堂之橋』,萌生於阿蘇海與宮津灣之間,乃是地殼相互碰撞花火下誕生的自然餽禮,因為從沙洲兩旁的山上俯瞰時,就如同連接天堂與人間的通道。天橋立最神奇之處在沙洲中間有一座水井「磯清水」,在兩邊被海包圍的沙洲之中,居然可以取出淡水,也被列入日本名水百選之一。

海鮮料理

天橋立老舖旅館是佇立於知恩寺境內的高級別館。 招牌料理是取自自然豐富的丹後山珍海味,以嚴選當季食材精製的美味懷石料理。尤其夏季時更可奢侈品嚐新鮮的魚貝海鮮,新鮮補撈的宮津產貝與岩牡蠣美食,讓口腹與身心都得到大大的滿足。冬松葉蟹、秋松茸,四季皆能品嚐各個時令的山珍海味。

伊根 舟屋

是江戶時代中期開始出現的房屋,也是「海の京都」文化的起源。屋子依著水邊而築,一樓是停泊漁船的船庫即是「舟屋」顧名思義的由來。在具有1700年左右歷史的舟屋裡,請享受在伊根流淌的悠閒時光和伊根人所見的風景。
下午茶點將依現場為主。

  • 早餐:飯店內享用 - 午餐:海鮮料理 - 晚餐:飯店內創意會席料理:香音 Kanon
  • 住宿:天橋立離宮 星音 或 同等級
Day5

平安神宮 → 京都祇園 → MIHO美術館

天橋立離宮 星音→平安神宮(神苑)→午餐 京都祇園天婦羅→MIHO美術館→晚餐京燒肉 或 法式料理→京都 安縵

平安神宮

這座建築建於1895年,以紀念平安京1100年京都)誕辰1100週年,這些建築是部分複製品平安時代的皇宮794-1185)。正殿後面的寬闊庭院「神苑」,相傳為日本明治、昭和年間的著名園藝師-第七代小川治兵衛花費20年精心打造的池泉迴遊式庭園,被視為日本明治、大正期之庭園代表作,被指定為日本國家名勝。

京都祇園天婦羅

是京都當地口碑評價極高的知名天婦羅老舖。主打使用京都特有的山菜、明石若狹的海鮮和琵琶湖捕撈的新鮮魚類,食材完全使用日本在地生產,圓堂有名的天婦羅薄皮,讓您一口咬下就能嚐到食物本身的鮮甜,且依據客人的進餐狀況,適時炸制,令人讚歎的京都野菜和日本海的海鮮,清爽的口感不油膩。

MIHO美術館

佇立在信樂山群中的MIHO美術館,出自以設計巴黎羅浮宮玻璃金字塔聞名的美籍華裔建築師貝聿銘博士之手。MIHO美術館幾何形狀玻璃構築出天花板,映射著天上的浮雲光影。入口一扇「夢之扉」,圓形玻璃可穿透望見對面的赤松群山,巧妙開啟館內與館外對話空間,而玻璃的牆壁更把遠山與周遭景觀融入。

京燒肉

提供最高級黑毛和牛所作的「京懐石燒肉」料理,將京都料理與黑毛和牛融合所呈現的嶄新美食文化。

法式料理

每天嚴選京都各地的新鮮蔬菜、海鮮、肉類,每一種都是引以為豪,精心挑選的料理寶石,再由主廚將材料的魅力表現得淋漓盡致。在私人專屬的餐廳裡享受美酒佳餚,歡樂度過幸福的時光!

安縵 京都

隱僻庭院中的禪意居所!座落於左大文字山腳的安縵京都,打造出與世隔絕的禪意天地。渡假村內的庭院也是極為美麗的一景,青苔覆蓋的鵝卵石小徑,將庭院各處曲折相連,其中有些小徑兩側擺設巨大的切割石塊,賓客沿著設計精巧的階梯和小徑即可前往高層花園平台,觀賞四周成行栽種的山紅葉和日本雪松。

  • 早餐:飯店內享用 - 午餐:京都祇園天婦羅 - 晚餐:京燒肉 或 法式料理
  • 住宿:京都 安縵 或 同等級
Day6

西芳寺 → 京都祇園 → 平等院

安縵 京都→西芳寺→午餐 京都祇園河豚料理→平等院→中村藤吉 平等院店→安縵 京都→晚餐 南禪寺 瓢亭→京都 安縵

西芳寺

最難造訪的隱藏版世界遺產又名「苔寺」,庭院裡青綠的鮮苔配合著時序的變化及光影的流動,呈現出靜謐清幽的獨一無二,這會是您前所未見的綠景,尋找內心深處的平靜!
1.須事前寄明信片申請預約參訪
2.進入殿堂內需誦讀心經,平靜心靈後,使用現場的毛筆將祈願內容寫在竹片上後,方能到殿堂中參拜

京都祇園河豚料理

在京都祇園已有八十年歷史的河豚專門料理店!為實現《專業匠人技術》《新鮮原產地直送》《最高品質追求》三個特色,精選高級的珍饈新鮮食材,讓食材的特性充分發揮出來,無論在任何季節都可以滿足貴賓們的味蕾!

平等院

距今已有1000年以上的歷史。是日本早期木結構建築,也是日本最美的淨土庭園,亦是世界遺產。日本10圓硬幣的背面,就會看到平等院知名的鳳凰堂,或稱為阿彌陀堂。此建築為日本最知名的佛教建築之一,且是平等院的許多建築中唯一保留至今的原始建築。

中村藤吉 平等院店

是宇治最具代表性的抹茶老字號名店,自創店以來保持茶品中各種茶葉所具有的特色。逛累了嗎?停歇一下您的腳步,來品嘗以抹茶為基底所製作出來的冰淇淋與甜點,在抹茶的調和下,及店內配色豐富的擺設與窗外美景的搭配下,茶點美味程度似乎也讓今天的行程更增添幾分色彩!

南禪寺 瓢亭 米其林三星

傳承400年,依然保持著江戶初期作為茶屋創業時的風情,現由第15代高橋義弘先生不斷在日本料理、懷石料理上鑽研,守護傳家美味。注重食材溫度的變化、風味的調和、香氣的力度等,讓您吃出日本懷石料理的王道感。

  • 早餐:飯店內享用 - 午餐:京都祇園 河豚料理専門店 - 晚餐:南禪寺 瓢亭 米其林三星 懷石料理
  • 住宿:安縵 京都
Day7

陶板名畫之庭 → 大阪 → 桃園

安縵 京都→陶板名畫之庭→午餐 大阪-水炊雞→大阪關西機場→桃園國際機場

陶板名畫之庭

世界上第一個在戶外觀賞的繪畫園,在安藤忠雄設計的設施中展現了再現傑作之美的陶瓷板畫。內有多幅陶板複製名畫,如大家都熟識的《清明上河圖》、莫內的《睡蓮》、達文西的《最後的晚餐》。

水炊雞

米其林推荐博多傳統美食之一的「水炊雞」。其於明治43年起即為民間傳統美味,迄今已有100多年歷史。柔軟的雞肉搭配新鮮蔬菜,據說吃過這水炊雞肉鍋之後,讓人口齒留香,難以忘懷!

牛腸鍋

牛腸鍋的日文為「もつ鍋」,為福岡地區的鄉土料理,從第二次世界大戰後流傳至今,鍋裡放入了韭菜、和牛牛腸、高麗菜等多種食材。但韭菜和牛腸是絕對必備,而韭菜綜合掉了牛腸的油膩,嚐起來更順口。黑毛和牛的牛腸肉質軟嫩又多了股蔬菜的清甜,入口即化絕對讓人吃過就無法忘懷的味道!

  • 早餐:飯店內享用 - 午餐:水炊雞 - 晚餐:敬請自理
  • 住宿:溫暖的家

航班參考 フライト

航空公司 航班 出發城市 出發時間 抵達城市 抵達時間
中華航空 CI-156 桃園 08:10 大阪 11:40
中華航空 - 大阪 - 桃園 -

※以上航班資訊會因季節異動,所有起降時間得按航空公司公佈為準。

參團說明 さんか

御之旅

(02) 7742-0006

收費得依出發日期、季節或匯率變動等因素適度調整,請洽業務諮詢
2人以上出團
  1. 【國際線機票款】安排貴賓搭乘「商務艙」,彰顯身份尊榮。
  2. 【行程所列住宿】全程宿泊均經精挑細選以及多數賓客口碑認證,頂級享受、奢華體驗。全程二人一室,溫泉御宿均為和式房,城區酒店以洋式為主。
    ※單人房以飯店房型追加報價。
  3. 【行程所列餐食】溫泉御宿均為一泊二食(朝+夕食),城區酒店為一泊一朝食;午餐於旅途中享用。本行程所有餐食均採高檔餐廳系列,並將宿泊以外餐標詳列,資訊完全透明。
  4. 【行程所列交通】全程採用舒適豪華巴士,減少旅途勞累,旅遊心情自然輕鬆愉快。
  5. 【全程司機陪同小費】【全程入場料】以及【旅責險500萬+意外醫療險20萬】等。
以上未列事項以及團體行程外之餐食、自由活動、證照以及私人支出等費用
  1. 出發日期若逢春櫻秋楓等季節,其因受氣候溫度影響甚大,無法準確預測,敬請見諒。
  2. 部份高檔飯店為維持住宿品質,兒童參加敬請與業務確認調整。
  3. 嚴選溫泉御宿均屬優雅品味風格,且以和式房型為主(洋式有限,若有需求,敬請提前告知);城區酒店則以洋式為主。溫泉御宿因房間數有限或型態、空間各異,最後安排得依訂團時程以及旅館方回覆確認為準。
    ( 註:對於住房空間,我們堅持溫泉區介於40㎡〜100㎡之間;城區酒店以40㎡以上為準。 )
  4. 行程所列餐食均為精選,盡可能一一排入。所有安排得依餐廳規格以及實際營運狀況調整,若無法按照原先安排享用時,則以同質餐廳、餐標替代,敬請諒解。
  5. 本行程不進免稅店,不抽人頭費,不賭車資。品質看得見,物超所值。
  6. 堅持旅遊質量,保障貴賓權益,是【統一御之旅】的核心價值。
御之旅

(02)7742-0006